«Нема на що» пишеться окремо з ударною часткою «не» в ствердному реченні. "Ні на що" пишеться з ненаголошеною часткою «ні» у реченні з негативним присудком.
Де ставити НЕ та НІ?
Перше, що слід запам'ятати зазвичай «не» застосовується для позначення заперечення, тоді як «ні» – для його посилення. Так, наприклад, «не» треба писати тут: «я не знаю, про що йдеться», тоді як «ні» потрібно буде в такій фразі: «я не знаю ні про що з того, про що ви кажете».
Як пишеться я ні на що не натякаю?
Я ні на що не натякаю, міс Ендрюс, я просто запитую вас, I'm not suggesting anything, Ms Andrews, Я ні на що не натякаю, мені просто цікаво.