Відповідь на запитання: як правильно пишеться слово «хоч би» однозначне – тільки окремо, Інших варіантів у російській немає і ніколи не існувало.
Коли хоч би пишеться окремо?
Як правильно пишеться: «хоча б» чи «хотяби»? Чому напишемо разом? Напишемо цей союз окремо, оскільки «б» – є часткою. В даному випадку діє правило російської мови: частки «але б» пишуться зі словами окремо.
Як правильно писати хоча б?
Хоч би – 1) те, що хоч (у 4 знач.). З ранку піде, прийде пізньої ночі, і за два тижні хоч би слово яке я від нього почув.